Kaufrausch / shopping frenzy

Was passiert, wenn Frau mit Geld in der Tasche zur Creativa fährt?
Richtig!!
Sie gibt es aus; für Metallzwischenteile, Lesezeichen, Ohrringe, Fäden, 
Leder, Bänder und natürlich jede Menge Perlen.

Ich war letzten Samstag auf der Creativa in Wiesbaden.
Und da ist mir einmal mehr aufgefallen, 
1. das die Klientel zu 99% aus Frauen besteht
2. das die 1% Männer brav hinter ihren Frauen herdackeln und die
    erworbenen Schätze tragen.
3. dass wir Frauen haptische Wesen sind - uns genügt es nicht, Dinge zu
    betrachten - nein, wir müssen sie anfassen.
Aber vermutlich geht es Männern im Baumarkt nicht anders.

Auch mein Mann war so geduldig, ist hinter mir her gelaufen und hat
nicht einmal sichtbaren Unmut darüber geäußert, dass ich all die
schönen Dinge von allen Seiten betrachten und befummeln musste.
Er ist halt doch der beste aller Ehemänner!

Aus den erworbenen Tilabeads habe ich eine Kette gefädelt.
Anleitung gibt es in der Beadwork Oktober/November 2011.


What happens, when a woman has enough money in her pocket and
drives to a creativ market?
Correct!
She spends the money; for findings, earrings,ribbons, leather and of
course for beads.

Last saturday I went to the creativa in Wiesbaden.
And once again it catches my eye that
1. 99% of the visitors were women
2. the residual 1% were men, who walked behind her women in order
    to carry all the lovely thins, there women bought
3. all  women are haptic beings; it is not enough to have a look at
    wonderful things, no, we need to touch them.

But supposably men do react in the same way in a home improvement store.

My husband was so patient. He walked behind me to every stand and I
haven't seen a semblance of eagerness.
He definitely is the best husband!

The necklace is made with Tilabeads I bought at the creativa.
You can find the guide in the beadwork issue october/november 2011

Kommentare:

Simi hat gesagt…

boah... ich bin wieder hin und weg, was für eine klasse und edle Kette, wowi!

Schönen Abend
Simi

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads hat gesagt…

Diese Perlenkette ist zaubernd !

Gardyperle hat gesagt…

Ja wenn da so etwas Schönes dabei raus kommt,dann hat sich der Besuch der Messe doch gelohnt!!

ediFanoB hat gesagt…

Der beste aller Ehemänner bedankt sich ganz herzlich bei der besten aller Ehefrauen.

Zusammen sind wir unschlagbar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...