out of the box

Diese Kette hat mich seit dem ersten Sehen
so fasziniert, dass ich sie unbedingt fädeln wollte.

Tja, und sie hat mich jede Menge Nerven gekostet.

Im ersten Versuch nach 2/3 gesehen, dass ich den
Faden um 3 Perlen so dumm geschlungen hatte, dass er 
sichtbar war. Zurück fädeln ging nicht, war schon 
sehr gut vernäht.

Beim zweiten Versuch die falschen Perlen genommen.
Und natürlich: schon wieder sehr gut vernäht.

Beim dritten Versuch hat dann endlich alles geklappt.
Zumindest, was den Teil mit den Perlen anging.
Dann mussten ja noch die Zwei Kettenstränge irgend-
wie aneinander gehängt werden. Fertige jumprings
funktionierten nicht, also selbst welche gebogen und 
irgendwie unter der Lupe zusammen gefriemelt.

Aber nun ist sie fertig und trägt sich sehr gut.

 Die Anleitung ist von  ellad2. 


Since the first seeing, this neklace fascinated me so,

that I wanted to thread it.
Well, it took me a lot of nerve.

 In the first attempt after 2/3,  I saw that I wrapped the thread
so stupid around 3 beads  that it was visible.
  I couldn't thread back, because I sewed the thread too good

On the second try  I mixed delicas with 15'' seedbeads.
And of course, once again very well sewn.

On the third try finally  everything has worked out.

Then I had to connect the two strands of chain.
Jump rings didn't work, so I had to crook the wire
by myself. I used more than one try to fix it.

But now it is finished and wears very well.

The instruction is from ellad2




Keine Kommentare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...